Vem kan lämna bidrag? / Who can contribute?
Alla som har jobbad med ett fotoprojekt i någon form och vill visa upp det är välkommen att lämna in sina bidrag. Du får lämna bidrag så ofta du vill, fotograf, konstnär, proffs eller amatör, det spelar ingen roll. Det viktigaste är att du har någonting att förmedla eller berätta.
Everybody who has worked with a photo essay of any kind is welcome to submit. You can contribute as often as you like – photographer, artist, professional, amateur – doesn’t matter. The most important thing is that you have something to communicate with in your essay.
Vilka bidrag letar Outoffocusmag efter? / What kind of projects are we looking for?
Alla slags bidrag är välkomna. Det kan vara allt från djärvt, okonventionellt och nyskapande foto över konstfoto och fine-art till klassisk bildjournalistik och ett mer traditionellt berättande. Överraska oss! Vi ser gärna bidrag som av någon anledning inte passar in någon annanstans, som är nyskapande i sin berättarform eller i sin visuella utformning. Vi vill se dina bästa bilder, dina bästa projekt, helt enkelt det som ligger dig närmast om hjärtat.
All kinds of projects are welcome – fine art, documentary, photo art, photojournalism – surprise us. What we are looking for are talent, bold and distinctive photographs – we want to see your best images – your best essays.
Vad krävs det för att bli antagen? / What does it take to get published?
Det enda kravet vi har är att ditt material håller tillräcklig hög kvalitet för att säkerställa en hög och jämn kvalitet över hela sidan. Vad det är som kan beskrivas som tillräckligt bra är naturligtvis svårt att beskriva i ord. Titta därför gärna på de redan publicerade arbeten här på Outoffocusmag fär att få ett intryck av vad vi letar efter.
The one thing we require is that the quality of your work is high enough to ensure a high and consistent level of quality throughout the whole site. You are welcome to have a look at the other published projects on Outoffocusmag to get an idea of what we are talking about.
Hur lämnar jag in mitt material? / How do I submit my work?
Maila gärna in dina bilder i en bredd respektive höjd på 700 pixel, JPG storlek 12 och SRGB till följande adress: david@outoffocusmag.com. Det går även bra att skicka en länk till ett url där dina bilder finns. Bilderna ska vara döpt numeriskt (t.ex. 01, 02, 03 obs! bildnamnet ska vara 01 och inte 1) i önskad ordningsföljd.
Animerade bildspel (gärna med ljud) ska vara i format SWF och ha en storlek på 700 pixel. Det går även bra att skicka oss bilderna och musiken så lägger vi ihop det till ett bildspel i rätt format. Tar dina filer för mycket plats för att skickas via mail så använd gärna sajten skickafilen.se eller yousendit.com.
E-mail us your images at 700 px, JPG size 12 and SRGB to david@outoffocusmag.com. Rename your images numerically, for instance 01, 02, 03 … (name your images 01 – not 1) in the order you want them to appear and specify what image you would like to have as your teaser image (Must be a horizontal one). alternatively you can send us an url where we can find your images. Animatet (audio) slideshows should be in SWF at 700 px. You can also e-mail us your images and the sound separately and we transfer your work in a (audio)slideshow. Are your files too large to send by e-mail use skickfilen.se or yousendit.com.
Vad är det som behövs mer? / What more do you need?
Skicka gärna med en länk till din hemsida (en sida pä fotosidan, flickr, myspace eller liknande fungerar fint), en titel för ditt projekt och en inledande text respektive projektbeskrivning. Bifoga även en kort text om dig själv, dina kontaktuppgifter samt vilken av bilderna du vill ha som tumnagelbild (Ska vara liggande).
We also need the url to your homepage (or if you have a flickr, myspace… account), a title for your project as well as a text describing your work. Finally we need a short text about yourself and your contact information.
Upphovsrätten / Copyright
Bilder som är publicerade här på Outoffocusmag ägs av fotografen och får inte användas i någon form utan dess tillstånd. Fotograferna som lägger ut sitt material på Outoffocusmag.com ansvarar att de innehar upphovsrätt och/eller tillåtelse för publicering av de bilder och den musiken som de publicerar här.
In order to submit your work to Outoffocusmag you must be the creator and the copyright holder of the images/sound submitted. When submitting, you grant Outoffocusmag full rights to publish your images and use them for Outoffocusmag’s promotion and advertising – of course, you retain all copyright on your images. Outoffocusmag assumes no legal liability whatsoever for the works of its contributors.